120 m di rotaie consegnate attraverso un percorso transfrontaliero

120 m di rotaie consegnate attraverso un percorso transfrontaliero
© DB Cargo
DB Cargo Polska trasporta rotaie da 120 metri attraverso le frontiere e viceversa.

Nel luglio 2025, DB Cargo Polska ha completato con successo una complessa consegna di rotaie da 120 metri da Chorzów, in Polonia, a Zittau in Sassonia. Nonostante l'assenza di un collegamento ferroviario diretto con la destinazione, il progetto è stato portato a termine con successo grazie a una pianificazione meticolosa e a un efficace coordinamento internazionale.

I binari erano destinati a una sezione ammodernata della linea 346 della Polonia, che all'epoca era isolata dal resto della rete ferroviaria polacca. In assenza di un collegamento ferroviario regolare, il percorso di trasporto dovette essere in qualche modo non convenzionale. Si trattava di attraversare il territorio tedesco e poi tornare indietro per raggiungere il sito di Zittau.

"Non si trattava di una consegna standard", ha dichiarato l'azienda. "Siamo riusciti a realizzare con successo questo progetto grazie alla creatività, all'esperienza e alla capacità di collaborazione transfrontaliera del nostro team".

Per percorrere il tragitto transfrontaliero è stato necessario il coordinamento tra DB Cargo Polska e DB Cargo Germania. Le rotaie di 120 metri sono state caricate su carri merci specializzati e consegnate direttamente al punto di scarico designato vicino alla zona di costruzione.

Alla luce dei lavori infrastrutturali in corso sulla Linea 346, sono stati elaborati piani completi per garantire il trasporto delle merci senza interruzioni, nonostante le attuali limitazioni nella connettività dei binari.


Si unisca alla nostra cerchia di insider: Riceva il digest settimanale che la tiene al passo con i tempi!

Ultime notizie ferroviarie

Notizie principali